Flight Facilities know how to chill the crowd with some grooves at an open-air festival in SD